İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi’nin Maske Takma Yükümlülüğüne İlişkin Güncel Bir Kararı
A Recent Decision of the Swiss Federal Supreme Court on the Mandatory Mask-Wearing
Nermin YILMAZ
İsviçre Federal Yüksek Mahkemesi, Schwyz Kantonu’nun çıkardığı Covid-19 salgınıyla mücadeleye yönelik tedbirlere ilişkin kararnamenin temel hakları ihlal ettiği iddiasıyla yargısal denetime taşındığı olayda; Covid-19 salgınının tehlikeli boyutlara ulaşması nedeniyle (ölüm vakaları, hane içi temaslar) alınan tedbirlerin yerinde olduğuna karar vermiştir.
Maske Takma Yükümlülüğü, Eğitim Dairesi’nin Koruma Planı, Covid-19 Salgınıyla Mücadeleye Yönelik Tedbirler, Etkinliklerin Kısıtlanması.
In the case, in which the applicant argued that the ordinance regarding the measures to combat the Covid-19 epidemic issued by the canton of Schwyz was violating the fundamental rights, the Swiss Federal Supreme Court decided that the measures taken by the canton of Schwyz are appropriate due to the dangerous extent of the covid-19 epidemic (death cases, domestic contacts).
Mandatory Mask-Wearing, Protection Concept of the Federal Department for Health, Measures to Combat the Covid-19 Epidemic, Restriction of Events.
Somut Olay
A.
Federal Konsey, 19 Haziran 2020’de Covid-19 Salgınıyla Mücadele Kapsamında Alınacak Tedbirlere Yönelik (eski) Acil Durum Kararnamesi’ni (Federal Kararname) yayımladı.1 Bu Kararname daha sonra defalarca değiştirildi. Kararname’nin 8. maddesinin ilk versiyonu aşağıdaki gibidir:
“Madde 8- Kantonlar Tarafından Alınan İlave Tedbirler:
