Kanunlarımızda Dil ve Anlatım Özensizlikleri - V (1164 S.k. M.10)

Mustafa GÜRSOY

Ünlü Fransız romancı Stendhal’e, Fransızcayı böyle güzel kullanabilmeyi neye borçlu olduğunu sormuşlar, “Boş zamanlarımda Fransız Medeni Kanununu okurum” demiş. Dili güzel kullanmaya yalnız romanlarda değil, her tür anlatımda özen göstermek gerekir. Dile gösterilecek özen, özellikle Kanun hazırlanırken en üst düzeyde olmalıdır. Aksi taktirde yanlış/eksik/farklı anlamalar ve bunlara bağlı olarak pek çok sorun ortaya çıkabilir. Bu yazıda, 1164 sayılı ARSA ÜRETİMİ VE DEĞERLENDİRİLMESİ HAKKINDA KANUN’un 10. maddesinin 2. fıkrasındaki dil ve anlatım özensizlikleri konu alınmıştır.

Özne-Yüklem Uyumsuzluğu, Gereksiz Sözcük Kullanımı, Anlatım Bozukluğu.

I. 10. Maddedeki Dil ve Anlatım Özensizlikleri

1164 sayılı “ARSA ÜRETİMİ VE DEĞERLENDİRİLMESİ HAKKINDA KANUN”nun 10. maddesi şu şekildedir:

MADDE 10 - (Değişik 1. fıkra: KHK/542 - 19.6.1994) Arsa Ofisi Genel Müdürlüğü; konut, sanayi, eğitim, sağlık ve turizm yatırımları ve kamu tesisleri için planlamayı öngördüğü ve tahdidini yaparak ilgili tapu idarelerine bildirmiş bulunduğu sahalardaki arsa ve arazinin satışlarında şuf'a hakkını haizdir.

Bu sahalardaki arsa ve arazinin satışları tapu daireleri tarafından 15 gün içinde Arsa Ofisi'ne bildirilir.