Evlilik ve Hayat Ortaklığının Eşitliği

Frauke Brosius-GERSDORF

Alman Federal Anayasa Mahkemesi, 19.2.2013 tarihli kararla¹ tescil edilmiş hayat ortaklarından birisinin evlat edinilmiş çocuğunun, diğer hayat ortağı vasıtasıyla dereceli evlat edinilmesi yasağının anayasaya aykırı olduğuna karar vermiştir. Yasak, Temel Kanun md. 3/1’i ihlal etmektedir. Çünkü evli çiftlerden biri diğerinin evlatlığını evlat edinebilirken, hayat ortaklarından biri diğerinin evlat edindiği çocuğu evlat edinememektedir (Al. MK prg. 1742,) böylece hayat ortağı biyolojik anne veya baba olan diğer hayat ortağına göre dezavantajlı hale getirilmiştir. (Üvey evlat edinme, Hayat Ortaklığı Kanunu prg. 9/VII). Bunun dışında, hayat ortaklarından birinin evlat edinilmiş çocuğu evli çiftlerden birinin evlat edinilmiş çocuğuna ve hayat ortaklarından birinin biyolojik çocuğuna göre ayrımcılığa maruz kalmaktadır.²

I. Federal Anayasa Mahkemesinin Dereceli Evlat Edinmeye İlişkin Kararı

Federal Anayasa Mahkemesi, kararını dört adımda gerekçelendirmiştir:

Kanun koyucu, dereceli evlat edinme kurumunu 30.06.2014 tarihine kadar yeniden düzenlemek zorundadır. Hayat Ortaklığı Kanunu prg. 9/VII, bu tarihe kadar hayat ortaklarının kendi hayat ortağının evlat edindiği çocuğu evlat edebilmesi yönüne uygulanmalıdır.⁷