Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Karar Tahlili Coşelav ve Türkiye Davası (Başvuru No: 1413/07) Strazburg (9 Ekim 2012)

“The Administrative Authorities’ Failure to Protect the Right to Life and to Carry Out an Effective Investigation”, Case of Çoşelav v. Turkey 
(Application no. 1413/07)

Özlem EROL

In the case of Çoşelav v. Turkey, the legal dispute is about the death of the applicants’ son Bilal Çoşelav in prison. The European Court of Human Rights concludes that the national authorities were not only responsible for the deterioration of Bilal Çoşelav’s problems by detaining him with adult prisoners, but also manifestly failed to provide any medical or other specialist care to alleviate those problems. In addition, the applicants were not informed of the death of their son for a period of thirteen days. For these reasons, the Court holds that there has been a violation of Article 2 of the European Convention on Human Rights in its substantive aspect on account of the national authorities’ failure to protect the right to life of the applicants’ son Bilal Çoşelav and to carry out an effective investigation into his death.

I. DAVANIN KONUSU

Davacıların 16 yaşındaki oğulları Bilal Coşelav, Kars Cezaevi çocuk koğuşunda hapis cezasını çekmekte iken 29 Aralık 2003 tarihinde avluda kendisi asarak intihara teşebbüs etmiş ancak cezaevi gardiyanları tarafından kurtarılmıştır. Cezaevi Müdürü tarafından alınan ifadede Bilal Coşelav, cezaevi yaşamına adapte olmakta zorlandığı ve psikolojik sorunlar yaşadığını ifade etmiştir. Olay nedeniyle başlatılan disiplin soruşturması neticesinde Bilal Coşelav, diğer mahkumlara kötü örnek olduğu ve aynı şeyi tekrarlaması durumunda daha ağır bir muameleye tabi tutulacağı hususunda uyarılmıştır.

Bilal Coşelav 20 gün sonra aşırı dozda ilaç kullanarak tekrar intihara teşebbüs etmiştir. Tedavi için hastaneye kaldırılmış ve sonrasında Erzurum Cezaevi’ne nakledilmiştir.

9 Şubat 2004 tarihinde mahkûmlardan biri, Erzurum Cezaevi Müdürü’ne, Bilal Coşelav’ın, “garip davrandığını”, kendini asmaktan söz ettiğini ve davranışlarının çocuk koğuşunda kaygılara neden olduğunu anlatmış, aynı gün, Bilal Coşelav cezaevinin çocuk koğuşundan, yetişkin mahkûmların bulunduğu başka bir koğuşa nakledilmiştir.