Yaşam ya da Ötanazi - “edwarda O’bara” Olgusu

Life or Euthanasia - The Case of “Edwarda O’Bara”

Çağatay ÜSTÜN

Yaşamın değeri ve anlamına ilişkin olarak son yıllarda tıp dünyasında görülen gelişmeler farklı bakış açılarının ortaya çıkmasına neden olmuştur. Yaşamı bireyin kendi kişisel hakkı olarak ele alan anlayışlar, yaşamın tıbbi açıdan hasta iradesi ile sonlandırılması olarak nitelendirilen ötanazinin kapısını aralamıştır. Özellikle batıda rağbet gören ötanaziye karşı mesafeli bir duruş sergilenmesi gerekmektedir. Yaşam kişisel bir hak gibi düşünülse bile, sonlandırılmasına ilişkin inisiyatifin bireyin kendi iradesine bırakılması bazı etik sıkıntılar doğurabilmektedir.  Yaşam hakkının korunmasının nasıl algılandığına ilişkin güncel bir örnek 21 Kasım 2012 tarihinde 59 yaşında ölen Edwarda O’Bara olgusudur. Makalemizde kısa bir süre önce yaşamını yitiren ve yaklaşık 42 yıl önce “diabetik ketoasidoz’a (diabetik komaya)” girerek ailesi tarafından bakımı sürdürülen ve dünyada bir ilk olarak değerlendirilen “Edwarda O’Bara” olgusunu etik ve ahlaki açıdan ele alacağız.

Yaşam Hakkı, Ötanazi, Edwarda O’Bara, Koma.

The developments regarding the value and meaning of life seen in the medicine world recently have led to the emergence of different perspectives. The conceptions dealing with the life as an individual’s own personal right have opened the door of euthanasia defined as that life is terminated medically with the patient’s decision. It is especially necessary to show a range of stance against euthanasia, which is popular in the west. Even if life is thought to be an individual right, the fact that the termination is left to the individual’s own decision may also bring some ethical problems. A current sample about how the protection of the life right is perceived is the case Edwarda O’Bara, who died at the age of 59 on November 21, 2012. In this article, in the ethical and moral point of view we will deal with the case of “Edwarda O’Bara”, who died a short while ago, whose care had been carried out by his family after he had entered a diabetic coma about 42 years ago and which is considered to be the first in the world. 

Right to life, Euthanasia, Edwarda O’Bara, Coma.

“Hayat bir mucizedir. 
Yaşama hakkı bir armağandır…”
Kaye O’Bara

Edwarda O’Bara Olgusu

Edwarda O’Bara¹ 3 Ocak 1970 tarihinde sabahın erken saatlerinde titreme ve büyük bir ağrıyla uyandı. Hemen acil servise kaldırıldığında, geçirdiği pnömoni (zatürre) sonucu tıpta “diabetik ketoasidoz” olarak bilinen diabetik koma tablosuna girdiği anlaşılarak gerekli tedavilerine başlandıysa tıbbi yanıt olumsuzdu.

Edwarda O’Bara’nın “diabetes mellitus” (şeker hastalığı) tanısı nedeniyle kullanmış olduğu oral form (ağız yolu ile) antidiabetik ilaçlarını, pnömoni rahatsızlığı sırasında sürekli kusması nedeniyle, etken maddelerin kan dolaşımına karışamaması sonucu diabetik komaya girdiği düşünülmektedir. Kullandığı bahsedilen oral form antidiabetik ilaçlar olgunun hafif tablo şeker hastası olduğunu göstermektedir.