Artık “özürlü”, “sakat” Vb. Değil; “engelli” Diyeceğiz…

I. GİRİŞ

Terazinin Dengesi’nde daha önceleri birçok kez ele aldığım önemli konulardan biri de mevzuatta yapılan deyim değişiklikleridir. Örneğin Aralık 2011 tarihli sayımızda “Terim” Fetişizmi mi? İşgüzarlık mı? başlığı altında Gümrük Kanununda yapılan değişiklikleri ele almıştım. Yazı şöyle başlıyordu: “Gümrük Kanununda değişiklik yapan, 18.6.2009 günlü ve 5911 sayılı Kanunun 67’nci maddesiyle, Kanunda geçen “denetimlere” deyimi “kontrollere” (m. 4 ve m. 166); “denetimi” deyimi “kontrolü” (m. 34/3-a, m. 106/2, m. 151, m. 173/1); “denetime” deyimi “kontrole” (m. 34/3-d); “denetimine” deyimi “kontrolüne” (m. 37/3, m. 38/4 ve m. 54); “denetimindeki” deyimi “gözetimindeki” (m. 50/2); denetimine”; “denetiminden” deyimi “kontrolünden” (m. 151); “denetimine” deyimi “gözetimine” (m. 153/1); “denetlemesine” deyimi “kontrolüne” (m. 173/3); “denetlemelerinin” deyimi “kontrolünün” (m. 173/4); “denetim” deyimi “kontrol” (m. 218/1); “denetimleri” deyimi “kontrolleri” (m. 219/2-c) olarak değiştirilmiştir.”

Bu sayıda dikkatinizi çekmek istediğim Kanun, 25.4.2013 tarihli ve 6462 sayılı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Yer Alan Engelli Bireylere Yönelik İbarelerin Değiştirilmesi Amacıyla Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun[1]. Bu Kanunla, 96 tane kanun ve kanun hükmünde kararnamede geçen “sakat” ve “sakat” kökünden türetilmiş sözcükler ile “özürlü” ve “özürlü kökünden türetilmiş sözcükler, “engelli” ve “engelli” kökünden türetilmiş sözcüklerle değiştirildi. Ayna Kanunla, Askerlik Kanununda geçen “çürük” ve “çürük” kökünden türetilen sözcükler de “askerliğe elverişli olmama” vb deyimlerle değiştirildi.

II. İLGİLİ NOTLAR

NOT 1:   Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu Kanunu’na 30.5.1997 tarihli ve 572 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameyle eklenen Ek Madde 4 hükmü şöyledir: “Bu Kanunda geçen "sakat" ibaresi "özürlü", "kör" ibaresi "görme özürlü", "sağır" ibaresi "İşitme özürlü" olarak değiştirilmiştir.”